Veidojam īsu dub animei?

Menestrels · November 27, 2015, 7:42pm

Teiksim varētu šādi. Vienīgi rindiņu gribētos garāku.

29
00:23:23,560 --> 00:23:26,450
Anime aizgāji skatīties? Mīkstais!
30
00:23:26,450 --> 00:23:28,770
Gribi atkal samazināt ekrāna laiku?!

Tagad toties nākošā rindiņa ne pārāk sāk izklausīties.

Mr_Bunny · November 27, 2015, 7:44pm

Njā, tagad tiešām otrā dīvaini, bet pirmā atkal baigi labi ir

Julia · November 27, 2015, 7:46pm

Jā, sestajā epizodē nevajadzētu tādai problēmai rasties.

Mafii · November 27, 2015, 8:01pm

Tik interesanti! Bet kāds varonis?

Julia · November 27, 2015, 8:55pm

Varēsi paņemt manējo - trako meiču ar brillēm viņa tur pilnā kaklā bļaustās sākumā, man liekas Tev labi izdotos!

Mafii · November 27, 2015, 9:03pm

tu smejies?

Julia · November 27, 2015, 9:06pm

aha es šodien testam pamēģināju ierunāt to pirmo daļu no sestās epizodes beigām. Man balss visai ātri sāka pazust ^^
Es nopietni - vari iemēģināt.

Kefs · November 27, 2015, 9:31pm

Man ir kaut kas jāierunā vai es arī palieku tas klusais?

Julia · November 27, 2015, 9:34pm

Liekas, ka ceturtajā puisis neko nesaka. Tev sestajā daudz būs jārunā, tā kā sāc jau trenēties un iejusties lomā
sestā vēl nav gatava, bet droši vien drīz būs

Menestrels · November 27, 2015, 9:41pm

Puišu sketčā ko piedāvāja divi-viens vēl brīva viena loma.

Kefs · November 27, 2015, 9:41pm

Oki

Menestrels · November 27, 2015, 9:42pm

Puisis 4. saka precīzi vienu vārdu - “Ko?”

Jua · November 27, 2015, 9:42pm

Kad vispār sāksim ierunāt?

Menestrels · November 27, 2015, 9:43pm

Apskati savu foruma pastkasti. Viss gatavs runāšanai.

Julia · November 27, 2015, 9:43pm

Kaut vai tagad! To jau katrs atsevišķi dara un Daniels tad vēlāk visu salīmēs. Pareizi Daniel?

Menestrels · November 27, 2015, 9:44pm

Jā. To salīmēt var ātri, it īpaši ja nav nepieciešama diža audio tīrīšana.

m1raz · November 28, 2015, 3:02pm

@Menestrels

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: nichibros
Audio File: [sage]_Daily_Lives_of_High_School_Boys_-_06_[720p][10bit][05152017].mkv
Video File: [sage]_Daily_Lives_of_High_School_Boys_-_06_[720p][10bit][05152017].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 34
Active Line: 49
Video Position: 30164

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Aller,49,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H005E4F37,&HC86A6453,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.7,0.8,2,60,60,40,1
Style: Alt,Aller,49,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00333347,&HC8535369,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.7,0.8,2,60,60,40,1
Style: Title,NeuzeitGroTBla,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00403B2D,&HC8252219,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,32,1
Style: Thin,NewAsterSemi,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00403B2D,&HC8252219,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,32,1
Style: Class,puffmod1,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00403B2D,&HC8252219,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,32,1
Style: Blawk,Fansub Block,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HC8252219,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,32,1
Style: Pixel,New Geneva Nine ICG,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HC8252219,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,32,1
Style: Ojou,NewAsterSemi,65,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00403B2D,&H00252219,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,32,1
Style: Freestyle,Handana,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HC8252219,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,32,1
Style: Numbers,DanshiNumbersv2,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00403B2D,&HC8252219,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,32,1
Style: GenericHand,SF Cartoonist Hand,45,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HC8252219,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,32,1
Style: op kara,Soolidium,34,&H00CF9A19,&H00CF9A19,&H00CF9A19,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,1.5,0,1,0.3,0,8,40,40,33,1
Style: op trans,Calibri,42,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00F8F8F8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,0,2,40,40,28,1
Style: op kara outline,Soolidium,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,1.5,0,1,2,0,8,40,40,33,1
Style: op kara outline 2,Soolidium,34,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H82F4F4F4,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,90,100,1.5,0,1,4,0,8,40,40,33,1
Style: op trans outline,Calibri,42,&HFFF8F8F8,&H000000FF,&H002F2A26,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,40,40,28,1
Style: ed kara,Light up the World,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000A796,&H00000000,0,0,0,0,115,100,0,0,1,2,0,8,50,50,33,1
Style: ed trans,Wickenden Cafe NDP,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B42AC1,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,33,1
Style: ed trans outline,Wickenden Cafe NDP,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H28DC8AE9,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,6.5,0,2,10,10,33,1
Style: ed kara outline,Light up the World,53,&HFFFFFFFF,&HFF0000FF,&H642CDBD1,&H00000000,0,0,0,0,115,100,0,0,1,7,0,8,40,40,33,1
Style: bababa,Daniel Black,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000A796,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3,0,8,50,50,33,1
Style: insert trans,RolandBecker,33,&H0034A619,&H000000FF,&H1EE6F8E2,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,33,1
Style: insert trans outline,RolandBecker,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,6.5,0,2,10,10,33,1
Style: insert kara,RolandBecker,34,&H0034A619,&H000000FF,&H1EE6F8E2,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,2.2,0,8,10,10,33,1
Style: insert kara outline,RolandBecker,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,6,0,8,10,10,33,1
Style: Girl Power,SketchHeavy,50,&H00A9E5D6,&H000000FF,&H32CD9CD1,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: GenericHandwriting,Nihilschiz Handwriting,45,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HC8252219,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,32,1
Style: FakeArial,AG Old Face,70,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&HC8252219,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,40,40,32,1
Style: Brush,Olivia Brush,40,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&HC8252219,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,32,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:20:58.06,0:21:00.11,Girl Power,,0,0,0,,{\pos(365,81)\fad(50,0)\frz13.393}Meiteņspēks
Dialogue: 0,0:21:00.94,0:21:01.99,Girl Power,,0,0,0,,{\pos(365,81)\frz13.393}Meiteņspēks
Dialogue: 0,0:21:09.87,0:21:13.79,Title,,0,0,0,,{\fad(668,668)\fsp-1\fscx110\fscy110\bord3\blur4\3c&HD240E0&\pos(1089,562)}Pagātne
Dialogue: 11,0:21:15.21,0:21:19.13,Default,,0,0,0,,Īštenība, es nesaprotu megane varoņu.{probably wrong}{Not wrong.}
Dialogue: 11,0:21:19.13,0:21:22.00,Default,,0,0,0,,Es tos nevelku lai iekļauties stereotipā!
Dialogue: 11,0:21:22.00,0:21:24.13,Default,,0,0,0,,Es tos vēlku, jo manas acis ir apaļas!
Dialogue: 11,0:21:24.13,0:21:27.30,Default,,0,0,0,,Es caurduršu tevi ar flamingo par šo! {what does this mean and why is it bleeped out}{Well, something along the lines of "I'M GOING TO FUCK YOU WITH A RAKE!"} {oh my}
Dialogue: 11,0:21:27.30,0:21:28.80,Default,,0,0,0,,Tu runā ar mani?!
Dialogue: 11,0:21:33.60,0:21:37.77,Default,,0,0,0,,Nevajag jau rādīt tos visiem apkārt. Nav jēgas to darīt.{Hold on. I strained my back today. I'm getting way too old.} {ok}
Dialogue: 11,0:21:39.36,0:21:41.10,Default,,0,0,0,,Tu vienīgais runā. {You're one to talk,}
Dialogue: 11,0:21:41.10,0:21:42.80,Default,,0,0,0,,Miss dēlis.{dat DFC}
Dialogue: 11,0:21:42.80,0:21:47.84,Default,,0,0,0,,Es gandrīz iedzilu tev sirdī.
Dialogue: 11,0:21:47.84,0:21:49.66,Default,,0,0,0,,Mēslojums.
Dialogue: 11,0:21:49.66,0:21:51.37,Default,,0,0,0,,Man bija tas jāsaka.
Dialogue: 11,0:21:53.51,0:21:57.84,Default,,0,0,0,,Nemāju, ka tev tas uztrauc!
Dialogue: 11,0:21:57.84,0:22:02.80,Default,,0,0,0,,Stulbā kūka, atstāj tās lietas mums!
Dialogue: 11,0:22:07.74,0:22:09.93,Default,,0,0,0,,Zaķīt!
Dialogue: 11,0:22:09.93,0:22:13.74,Default,,0,0,0,,Zaķīt!
Dialogue: 11,0:22:16.97,0:22:18.02,Default,,0,0,0,,Ko?
Dialogue: 11,0:22:18.02,0:22:20.64,Default,,0,0,0,,Tev nav meitenes, vai ne?
Dialogue: 11,0:22:20.64,0:22:22.27,Default,,0,0,0,,Salaid ar viņu!
Dialogue: 11,0:22:23.60,0:22:24.53,Default,,0,0,0,,Kāpēc?
Dialogue: 11,0:22:24.53,0:22:26.86,Default,,0,0,0,,Man ir savi principi!
Dialogue: 11,0:22:26.86,0:22:29.41,Default,,0,0,0,,Līgai ir wrestlings!
Dialogue: 11,0:22:29.40,0:22:30.28,Default,,0,0,0,,Bet...
Dialogue: 11,0:22:30.83,0:22:34.95,Default,,0,0,0,,Habarai ir nekas! Pilnībā nekas!
Dialogue: 11,0:22:34.95,0:22:37.54,Default,,0,0,0,,Viņa ir ļoti mīļa kad smaida!
Dialogue: 11,0:22:42.54,0:22:44.96,Default,,0,0,0,,Kāpēc tu dod man kešu?!
Dialogue: 11,0:22:44.96,0:22:46.55,Default,,0,0,0,,Nesapratu!
Dialogue: 11,0:22:46.55,0:22:50.26,Default,,0,0,0,,PAlaid mani ar šo?
Dialogue: 11,0:22:52.20,0:22:54.31,Default,,0,0,0,,Tu iebilsti?
Dialogue: 11,0:22:56.94,0:22:59.40,Default,,0,0,0,,Kur ies, dēlis?
Dialogue: 11,0:22:59.40,0:23:02.05,Default,,0,0,0,,Nāc šurp, dēlis!
Dialogue: 11,0:23:02.05,0:23:03.73,Default,,0,0,0,,Atvainojies, Zaķīt!
Dialogue: 11,0:23:05.61,0:23:07.59,Default,,0,0,0,,Nu, šīs te...
Dialogue: 11,0:23:07.57,0:23:12.20,Default,,0,0,0,,pamatskolā, Habara mani aizskara.
Dialogue: 11,0:23:12.19,0:23:13.99,Default,,0,0,0,,Es nevaru tikt ar viņu galā.
Dialogue: 11,0:23:17.95,0:23:22.42,Default,,0,0,0,,Oh yē, Habara bija huligāns?
Dialogue: 11,0:23:22.44,0:23:23.01,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 11,0:23:23.27,0:23:26.03,Default,,0,0,0,,Visi tie puiši apkārt
Dialogue: 11,0:23:26.03,0:23:30.08,Default,,0,0,0,,trīcēs, tikai sadzirdot vārdu.
Dialogue: 0,0:23:29.85,0:23:31.85,Title,,0,0,0,,
Dialogue: 11,0:23:30.08,0:23:35.23,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1450)}Viņu sauc par Austrum Jadas pamatskolas arhidēmonu.
Dialogue: 11,0:23:35.72,0:23:38.60,Default,,0,0,0,,Kādreiz viņa bija populārs bērns
Dialogue: 11,0:23:38.62,0:23:42.64,Default,,0,0,0,,Neviens nevarēja viņu nocelt.
Dialogue: 11,0:23:42.64,0:23:43.79,Default,,0,0,0,,Monstrs?
Dialogue: 11,0:23:43.79,0:23:45.90,Default,,0,0,0,,Bija gadijums ar Tošijuki...
Dialogue: 11,0:23:45.90,0:23:48.03,Default,,0,0,0,,Labāk viņai pamest pilsētu.
Dialogue: 11,0:23:49.54,0:23:51.60,Default,,0,0,0,,Nebrīnos, ka viņai nav čaļa.
Dialogue: 0,0:23:51.60,0:23:53.60,Default,,0,0,0,,{Nezinu kas ko ierunā, tāpēc savus čarus aizvietojat ar saviem vārdiem!}

Julia · November 28, 2015, 3:08pm

uh…nebiju domājusi, ka divas minūtes prasa tik daudz darba! Sēdēju pie tā ~ 2 h
Ceru, ka Daniels neliks visu pārtaisīt

Mr_Bunny · November 28, 2015, 3:15pm

Kāpēc tu to zaķīt vislaik liec iekšā

Julia · November 28, 2015, 3:17pm

Kef! Ierunāsi mums vienu vārdu - ‘ko’ ? (ceturtajai epizodei). Mēs visas jau esam iesniegušas savējās =]