Kāmēr vēl kāds nav paspējis man pa priekšu aizskriet - es piesakos uz čali ar brillēm.
Nav ne jausmas kas viņš tāds par varonu. Bet vai nav vienalga… :D
Nikita, Tu pieteicies iztulkot fragmentus. Varētu Tevi palūgt sākt ar sesto epizodi? Kad būs gatavs - vari pats izdalīt katram dalībniekam tekstu vai arī iedot man - es sadalīšu un nodošu stafeti tālāk.
Iedomājos, ka būs ātrāk sākt strādāt pie katra fragmenta atsevišķi. Un ja pirmais būs veiksmīgs un mums patiks, turpināsim arī ar fragmentu no ceturtās epizodes.
@m1raz, principā varam pa ātro uztaisīt hardsub tām pāris minūtēm. Skaņotājām tā pat uz bildi jāskatās. Ja tekst jau uz bildes, iztiksim bez pārpratumiem - kurš ko saka.
Jau gatavs, super! Nekas ka ceturtā sērija, nevis sestā. Vismaz kkas! Varam jau sākt praktizēties. Tad deadline audio iesūtīšanai ir pirmdiena. Ar trim dienām vajadzētu pietikt!