[LV Manga] Arī dievi melo

Arī Dievi Melo

Orģ. nosaukums: Kamisama ga Uso wo Tsuku
Autors: Ozaki Kaori
Gads: 2013
Žanri: Drama, Romance, School, Slice of Life, Seinen



###“Arī dievi melo” komanda:
Beta-lasīšana: (1,2. nodaļa)@m1raz, @Mr_Bunny, @Simsis

Tulkojums: (1,2. nodaļa)@DiviViens, (3,4,5. nodaļa)@PainFoinmr

Redakatūra: (1-5. nodaļa)@Menestrels, (2. nodaļa)@PainFoinmr

Lapu tīrīšana un teksta izvietošana: (1-5. nodaļa)@Menestrels, (5. nodaļa)@ligalv96

###Paldies visiem par padarīto darbu!


Tulkojumu izveidojusi foruma mangas tulku grupa - AF Tulkojumi. Pievienojies mums arī tu!
Kā jau vienmēr šādās grupās, mums katastrofāli trūks cilvēki. Diemžēl ar minimālu cilvēku apjomu darba gaita ir gaužām zema un katra nodaļa ievelkas. Tieši tādēļ mēs aicinām tevi pievienoties šai nodarbei. Prasības nav lielas - brīvs laiks un gatavība uzreiz sākt darbu.
Ja ir interese piebiedroties, piesakies pie @Menestrels.

2 Likes

izlasiju tik 1 nodalju un jau patik (12 lapa 1.nodalja manuprat kluda)

Precīzi kāda kļūda?

Bilde

http://i.imgur.com/t4BIBHj.jpg

sorry esu vel noobs shaja foruma kodeshana ;D

Tā nav kļūda, ja vien es smagi nekļūdos. Google rezultāti dod priekšroku “licencēts”. :\

[quote=“vacis, post:4, topic:233”]
sorry esu vel noobs shaja foruma kodeshana ;D
[/quote] Pie visa vainīgs bilžu garuma iestatījums. Pēc noklusējuma forumā nav atļautas tik garas bildes, taču es to izmainīju, lai varētu te izvietot mangu

o veca laba google ;D
nu es nezinu man latvieshu valoda bija 4 :frowning: un vienkarshi gribeju tik palidzet ,
bet tas vards viekarshi divaini skan :smiley:

Tā tik turpināt. Šoreiz es esmu atbildīgs kļūdu medīšanā. :smiley:

Bilde

http://i.imgur.com/lb1OLkn.png

3 Likes

Nu ko būs jāievērtē… ^^

Tev tur trūkst komata :smiley:

Pievienota 4. nodaļa!

Es jau piekto izlasiju :stuck_out_tongue: :smirk:

Pff, mums labāka kvalitāte nekā pārējiem. :grinning: Tu pats sev kaitē, lasot ne-animeforums.lv mangu.

1 Like

Labāks par oriģināli? oO

Priekš latvieša, kurš no japāņu rakstības ne vārda nesaprot, ir labāka. :smiley: Kā arī mums labāka bildes kvalitāte. RAW bildes nebija tās labākās, pašam nācās piekoriģēt.
Un kurš vispār tā dara, salīdzina tulkojumu ar orģinālu!? :rage: Oriģināls ir ārpus konkurences!
######Taču, ja jāsalīdzina, mēs tā pat labākie!

1 Like

Piektā nodaļa publicēta! Stāsts pabeigts. :tada:
Viss pateicoties mūsu glābējai Līgai, kura atnāca un beidzot izvietoja tekstu.

1 Like