Lapu tīrīšana un teksta izvietošana: (1-5. nodaļa)@Menestrels, (5. nodaļa)@ligalv96
###Paldies visiem par padarīto darbu!
Tulkojumu izveidojusi foruma mangas tulku grupa - AF Tulkojumi. Pievienojies mums arī tu!
Kā jau vienmēr šādās grupās, mums katastrofāli trūks cilvēki. Diemžēl ar minimālu cilvēku apjomu darba gaita ir gaužām zema un katra nodaļa ievelkas. Tieši tādēļ mēs aicinām tevi pievienoties šai nodarbei. Prasības nav lielas - brīvs laiks un gatavība uzreiz sākt darbu.
Ja ir interese piebiedroties, piesakies pie @Menestrels.
Tā nav kļūda, ja vien es smagi nekļūdos. Google rezultāti dod priekšroku “licencēts”. :\
[quote=“vacis, post:4, topic:233”]
sorry esu vel noobs shaja foruma kodeshana ;D
[/quote] Pie visa vainīgs bilžu garuma iestatījums. Pēc noklusējuma forumā nav atļautas tik garas bildes, taču es to izmainīju, lai varētu te izvietot mangu
Priekš latvieša, kurš no japāņu rakstības ne vārda nesaprot, ir labāka. Kā arī mums labāka bildes kvalitāte. RAW bildes nebija tās labākās, pašam nācās piekoriģēt.
Un kurš vispār tā dara, salīdzina tulkojumu ar orģinālu!? Oriģināls ir ārpus konkurences!
######Taču, ja jāsalīdzina, mēs tā pat labākie!